DIRK VAN BABYLON

Asse, 15 mei 1956

Pseudoniem van Peter Benedictus Rufinus van Breusegem 

Arts en schrijver van romans, essays en poëzie.

Publiceert tevens onder geuzennaam Pasquino.

BIOGRAFIE

15 mei 1956: Te Asse geboren als Peter Benedictus van Breusegem.

• Hij groeit op in Liedekerke en doet zijn middelbare studies aan het Sint-Jozefscollege te Aalst.
• Als zijn moeder multiple-sclerose krijgt, is zijn studiekeuze snel gemaakt: hij schrijft zich in aan de faculteit geneeskunde van de Katholieke Universiteit Leuven.

1974-1981: Tijdens zijn opleiding tot arts loopt hij stage in het voormalige Zaïre (nu Congo).

1981 tot 1987: Werkt hij als huisdokter in een duopraktijk in Ukkel.

Het is naar aanleiding van het uitschrijven van de Leo J. Krijnprijs (een manuscriptprijs met in zijn erelijst illustere voorgangers als Louis Paul Boon en Hugo Claus), dat van Breusegem begint te schrijven.

Hij kiest voor het pseudoniem van Babylon om deze literaire carrière van zijn professionele bezigheden als arts te scheiden. Toch vormen zijn leven en werk als arts de basis voor zijn romans en verhalen, waarin hij scherpe kritiek uit op onze Westerse cultuur. Taboes gaat hij niet uit de weg. Zijn werk handelt expliciet over seksualiteit en seksueel overdraagbare ziektes. Naar zijn mening zou dit hem in zijn integriteit als arts kunnen aantasten.

1986: Wint de Leo J. Krijnprijs voor zijn debuut De zwarte bruidegom (1986), wat hem meteen tot Manteau-auteur maakt.

• Omdat Jeroen Brouwers in Haagse Post en Knack de ware identiteit van de laureaat onthuld had en ook omdat de thematiek van zijn werk sterk bepaald wordt door seksualiteit, eenzaamheid, angst en de ziekte aids, – wat zijn integriteit als arts zou in het gedrang kunnen hebben gebracht – gaf hij zijn beroep als arts op.
• Toch blijft hij als medicus actief, en wel als stichter en voorzitter van de organisatie The Foundation die hulp biedt aan aids-patiënten en informatie verstrekt over de ziekte.

1987: Ook in Carthago herrezen (1987) speelt deze thematiek een belangrijke rol tegen de achtergrond van een huisartspraktijk waarin de machteloosheid van de arts tegenover aids-patienten wordt beschreven.

• Over seropositiviteit schreef Van Babylon ook het essay Seks en cultuur (1989).

In zijn eerste twee romans experimenteert de auteur met verschillende taalregisters: toneel, monoloog, gedicht, brief, advertentie, dialoog, etcetera. Later werk is sterker gestructureerd, zoals De Brabantse Decamerone (1989) laat zien.

1989 – 1993: Houdt zich bezig met het buddy systeem voor aidspatiënten.

Sinds 1993 is hij opnieuw huisarts in Brussel.

1995: Schrijft  het luisterspel Molinos.

Na een periode van stilte op literair gebied, laat van Babylon sinds een aantal jaren gedichten verschijnen in het literaire e-zine Meander.

Hij bekeert zich tot de islam, een godsdienst waarbinnen hij een strekking voorstaat die voor verlichting en vooruitgang ijvert.

Hij is gehuwd geweest met een Marokkaanse vrouw. In 1997 werd een dochter geboren.

• Van Breusegem is actief lid van Pro Medicis vzw, die zich inzet voor de tweetalige zorg te Brussel, en lid van Myriade, een vereniging van dichters.
• Hij ijvert voor de oprichting van een Komische Opera in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
• Dirk van Babylon heeft ook een eigen webstek waarop hij onder de geuzen naam Pasquino allerlei teksten publiceert (zowel gedichten als liederen en proza). Het is een mooie site die het meer dan waard is bezocht te worden: Thyrsos.be – De PVB Archieven – Een Toverstaf project.

16 januari 2011: Publicatie van de bloemlezing Breekbaar licht, gedichten, (De Distel, Brussel, 2011) met veertig sonnetten die een bont allegaartje van toonaarden vormen, van spot tot weemoed, van vrolijkheid tot woede.

• De dichteres en uitgeefster Iris Van De Casteele maakte een persoonlijke keuze uit de honderden sonnetten die de afgelopen tien jaar in diverse media zijn verschenen en bezorgde de teksten, waarvan soms verschillende versies circuleerden, omdat ze aan een voortdurend verbeteringsproces zijn onderworpen.

 

Meer over Dirk van Babylon

• K. Vermeiren, ‘Een boek over neurose, narcisme en n’importe quoi’, in: Ons Erfdeel 30 (1987) 1, p. 113-115;
• Ph. Calliau, ‘Gesprek met Dirk van Babylon, Leo J. Krynprijs 1986’, in: Kreatief 21 (1987) 1, p. 2-18; H. Bousset, ‘Babylonische spraakverwarring’, in: Dietsche Warande & Belfort 132 (1987) 8, p. 48-51;
• H. Bousset, ‘Dirk van Babylon: kameleontisch bestaan’, in: Ons Erfdeel 31 (1988) 3, p. 420-425;
• Cailliau, Phil. 1989. Kritisch lexicon van de Nederlandstalige literatuur na 1945; onder redactie van Ad Zuiderent, Hugo Brems en Tom van Deel. 35e aanvulling. Alphen aan den Rijn : Samsom.
• J. van de Sande, ‘Frans Babylon. Dichter van Peel en Provence: romantische vrijbuiter’ in: Brabantia 39 (1990) 7, p. 16-20;
• F. Laevaerts, ‘Ik ben niet op zoek naar geluk, ik ben op zoek naar wijsheid’, interview in: Exclusief 17 (1993) 82, p. 38-46.

 

SMAAKMAKER

Hafiz de bewaarder

In bloei de rozenstruik, de nachtegaal is dronken.

In schenkhuis schitterend van fonkelende schijn

Weerklinken blaasriet, snaren en de tamboerijn.

Het ene na het ander glas wordt uitgeschonken,

De glazen randen rinkelend aaneengeklonken.

Er valt een rode traan in roemer vol van wijn,

Lost er in op als vreugde in de minnepijn.

De dichter in een diepe mijmering verzonken

Verliest zijn aandacht voor het lallende geschater.

Dan zingt de liefdesvogel in het lustprieel.

Hij zingt voor het moment, zich niet bewust van later,

En geeft een les in dichtkunst aan de menestreel.

“Ik schrijf met wijn vergeefs mijn naam neer in het water”

En straks blijft niets meer over van dit tafereel.

Allah’ akbar in Rabat

Eerst klinken ze nog ver in nachtelijke stilte.

Ze komen evenwijdig aan met dageraad,

Naar onderscheid van zwarte met een witte draad,

De hitte tegemoet geschreeuwd uit ochtendkilte:

O morgengloren in uw oostelijke prilte!

De Heer begint zijn dagelijkse scheppingsdaad,

Met pracht en zegepraal in lichte overdaad,

God overstelpt ons met zijn zoete en zijn zilte.

Ontworstelt zich heel ver aan ochtendnevelen:

Een stem na andere, ontrukt aan vrouw en bed.

Geen monniken die vroege metten prevelen.

Het koor komt naderbij met een gestage tred,

Om gisteren naar morgen om te hevelen.

Ze roepen op tot het gezamenlijk gebed.

 

GERAADPLEEGDE BRONNEN

Websites

• NEDWEB/Literatuur in context – Babylon, Dirk van
• DBNL auteur – Dirk van Babylon
• Meander * Auteurs * Dirk van Babylon
• Peter van Breusegem – Wikipedia

 

BIBLIOGRAFIE

Woordje vooraf

• Onder zijn echte naam Peter van Breusegem publiceert Dirk van Babylon tevens medisch-wetenschappelijk werk.

De bibliografische gegevens werden onder meer nagekeken bij

• Koninklijke Bibliotheek van België – Brussel / Bibliothèque Royale de Belgique – Bruxelles.
• Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience – Antwerpen.
• Piet Devos: Van reuzen tot dwergen. Bibliografie – Vlaamse schrijvers in de 20ste eeuw – Eerste drukken. Kortrijk, eigen beheer 2007
• POËZIECENTRUM vzw – Gent

Om de foto’s in de fotogalerij te vergroten klikt u op de foto

Chronologisch overzicht van het literaire werk

Jaar	Titel	Fotogalerij	Uitgeverij 1ste druk
1986	De zwarte bruidegom. (roman) Omslagontwerp: Nicolle Schellekens / Rikkes Voss Foto: Rikkes Voss; Bekroond met Leo Krijnprijs 1986		Antwerpen/Amsterdam: Manteau. -420 p. Reeks: Grote Marnixpockets nr 307 Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1987	Carthago herrezen. (roman) Omslagillustratie: Au bonheur des rues (keramiek, eind 19de eeuw) van Crommer Omslagtypografie: Mireille Panneels Foto: Fabienne Champion		Antwerpen/Amsterdam: Manteau. -192 p. Reeks: Grote Marnixpockets nr 333 Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1987	‘Polemiek’. (essay)		In: Knack. 17, nr. 5, p. 100-106.
1988	‘Laat voor de lucht (In drie tijden)’		In: Het rijk der Lichten. Verhalen. Uitgever: Antwerpen/Amsterdam: Manteau, p. 15-36.
1988	De vlucht naar Egypte. (verhalenbundel) Omslagtypografie: Dirk van Babylon Omslagillustratie: Le diable van Antoine Wiertz Illustratie achterplat portret van de auteur door Luc Georges		Antwerpen/Amsterdam: Manteau. -30p. Afmetingen: 21.50 x 13 Colofon: Dit is een eenmalige uitgave van een uittreksel uit De goede week, het eerste boek van de trilogie: De Brabantse Decamerone. Vlucht naar Egypte van Dirk van babylon werd in opdracht van de uitgeverij Manteau te Antwerpen gezet door de auteur op Macintosh, met het programma Pagemaker 3.0 en in de letter Garamond 10. Aero – Physics te S.M. Bodegem zorgde voor de filmen. Het boek werd gedrukt door Drukkerij Colson, Heldenmoedstraat 11 te 1090 Brussel.
1988	‘Een homogene literatuur van afwezigen’. (essay)		In: De Vlaamse Gids. 72, nr. 3, p. 9-12.
1989	De Brabantse Decamerone. Boek I: De goede week. (roman) Opgedragen aan Nawaz. Omslagillustratie: Le clown aux nues van André Martins de Barros Omslagfotografie en foto achterplat Rikkes Voss		Antwerpen/Amsterdam: Manteau. -212p. Reeks: Grote Marnixpockets nr 362 Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1989	Seks en Cultuur. (essay) Omslagillustratie: Jan Vanriet Omslagtypografie: Herbert Binneweg		Antwerpen/Baarn: Houtekiet. -152 p. Afmetingen: 21 x 13
1990	Brussel, Amsterdam, New York : gedichten. (poëzie) Omslagontwerp Rikkes Voss.		Antwerpen/Amsterdam: Manteau. -56 p. Afmetingen: 21.50 x 13 (ingenaaid – stijve kaft met flappen) Colofon: Brussel*Amsterdam*New-York van Dirk van Babylon werd in opdracht van uitgeverij Manteau te Antwerpen gezet in Bembo 12 door Facet te Antwerpen en gedrukt bij Geuze te Dordrecht, boekbinderij Erven Kramer te Nieuw-Vennep zorgde voor de afwerking.
1992	De Brabantse Decamerone. Boek II: Ramadan. (roman) Omslagillustratie: L’Homme au chaudron van André Martins de Barros Omslagtypografie: Rikkes Voss Foto achterplat: Filip Claus		Antwerpen/Amsterdam: Manteau. -209 p. Reeks: Grote Marnixpockets nr 417 Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback) Blz. 7: Ten Geleide (Zénobie Kardinaal Reynebeau)
1993	‘Smeergeld voor wentelwieken’.		In: De Brakke Hond. 10, nr. 38, p. 88-90.
1993	Brugge, de Tempel en de Graal Oorspronkelijke auteur: Paul De Saint-Hilaire; Oorspronkelijke Titel: Bruges, le Temple et le Graal Nederlandse vertaling van Dirk Van Babylon.		Brussel: Symponed Edimed. -115 p.
2011	Breekbaar licht. Sonnetten (poëzie) Met een apart essay van Thierry Deleu ‘voor dichter/schrijver Dirk van Babylon		Brussel: De Distel. -47p. Reeks: sonnetten – oorspronkelijk Afmetingen: 22 x 15 (ingenaaid)
2015	Miguel Molinos, de laatste ketter. (roman) 1994: Geproduceerd door de VRT als luisterspel, in een regie van Flor Stein, en met de stemmen van o.a. Jo De Meyere, Bob De Moor en Jacky Morel.		Z p: De Scriptomanen vzw. -216p. Afmetingen: 23.50 x 15.50 (paperback)
2021	Vi to (Wij twee) : het brievenboek van mijn ouders.		Gent: Beefcake Publishing. -301p. Afmetingen: 24.50 x 15.50 (paperback)