Bart Stouten
Sint-Truiden, 1956
Dichter, vertaler, essayist, romanschrijver en radioproducent/presentator bij Klara
BIOGRAFIE
1956: Geboren te Sint Truiden.
1971: Op 15-jarige leeftijd verliest hij zijn ouders en zijn tweelingzus bij een auto-ongeval net voorbij de Duitse grens. Zelf ligt hij enkele weken lang in coma. Nadien, zo vertelt hij, kreeg hij veel hulp van Schwester Anna Ursula uit het ziekenhuis waar hij in coma had gelegen en van de leraar Latijn die hem in zijn gezin in Zoutleeuw opnam.
‘En verder is Proust mijn EHBO geweest’, vertelt hij verder. ‘Aan hem heb ik mijn liefde voor het woord te danken’.
1978: Studeert af als vertaler aan het Rijksuniversitair Centrum Antwerpen. Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken. – Antwerpen op een eindwerk getiteld: Traduction commentée de “La gloire de mon père” de Marcel Pagnol.
Stouten was werkzaam als copywriter en bij het RUCA in Antwerpen.
1988: Zijn eerste publicatie Het engram verschijnt bij Pandora Uitgevers te Wespelaar.
Onder een hermetische titel, die betekent dat er een blijvend spoor is gegrift als een herinnering, denkt de hoofdpersoon terug aan zijn verliefdheden voor twee meisjes. Zijn herinneringen zijn verwarrend en komen op als flarden die in korte prozastukken worden afgedrukt in verschillende lettertypen met veel witruimte.
1990: Deze eersteling wordt algauw gevolgd door Nachtboek een soort dagboek waar proza en poëzie vloeizaam mekaar versterken. Hier reeds treft men deze typische literaire Bart Stouten mix aan die al zijn boeken zullen kenmerken
1990: Wordt bij Radio 1 van de toenmalige BRT aangesteld als producent bij de Dienst Hoorspelen. Hij vertaalt er de Beckett-hoorspelen die hij samen met regisseur Martine Ketelbuters in een Nederlandse versie realiseert. Hij leidt ook andere hoorspelreeksen voor de Vlaamse radio, zoals van Harold Pinter, Peter Handke en Tom Stoppard.
1992: Zijn eerste dichtbundel Elegie van de Transkaroo rolt van de persen.
Meerdere dichtbundels volgen, veelal uitgegeven bij Uitgeverij P te Leuven:
- 2002: Sapporo blues – kimi ga hoshii (ill. Rainier Boidin)
- 2004: De wijsheid van de wind
- 2006: Happy Christmas, Happy New York
- 2009: Een Boek van Tijd.
- 2011: Tussen dood en herleven
- 2013: Ongehoorde Vragen.
- 2013: Liefdespijn van Starbucks tot rotswoestijn.
2009: Debuteert als prozaïst met Het ware Eden, een spiritueel dagboek, uitgegeven bij Uitgeverij Averbode.
De radioman Bart Stouten presenteert sinds september 2009 op zondagmorgen Stouten op Zondag met eigen muziekkeuze. Tot augustus 2011 presenteerde hij van maandag tot en met donderdag tussen 19:00 en 20:00 uur De Tuin van Eden. Sindsdien presenteert hij op weekdagen Bellevue, van 12:00 tot 13:00. Vanaf september 2013 presenteert hij het dagelijks crossmediale voormiddagprogramma Klassiek Leeft.
April 2011: Eveneens bij Uitgeverij Averbode verschijnt Beminde eilanden waarin hij met literaire teksten door hem geliefde verre eilanden verkent.
Juni 2013: Bij uitgeverij De Bezige Bij verschijnt ‘Kersen eten om middernacht’, een boek met Stoutens muzikale herinneringen.
- Het boek wordt in Nederland bekroond met de Grote Inktslaaf Literatuurprijs 2013
2015: Twee nieuwe publicaties rollen van de persen: Van fooi tot bankgeheim, een poëziebundel en Bidden om verboden vruchten, een autobiografische fictie.
- Lees ook de mooie recensie van Frank de Vos over Bidden om verboden vruchten op de blog De schaal van digther
GERAADPLEEGDE BRONNEN
Website
Referentie
- Rik van Puymbroeck, Klara-presentator Bart Stouten componeert boek met brokstukken uit het verleden. In: De Morgen 15 juni 2015
BEKRONINGEN
- 1983: Bocari-prijs (ingesteld door de uitgeverij Bockland, Gent-Lovendegem) voor Essentie en geluk.
- 2013: Grote Inktslaaf Literatuurprijs 2013 voor Kersen eten om middernacht
- 2021: Zilveren Rodenbachpen te Roeselare voor zijn poëtisch oeuvre.
Bron: Frans Heymans, Het goud van de Vlaamse letteren. 170 jaar prijzen voor de Nederlandse literatuur in België (1830-2000). Snoeck-Ducaju & Zoon, Gent, 2001.
SMAAKMAKER
In duisternis gehuld, achter ruitenwissers:
Het jaar dat achter je ligt.
Opgebroken weg in de achteruitkijkspiegel
Waar je jezelf narcistisch begluurt,
Veilig weerkaatst in een verloren moment
Van aanschuiven in de file.
Een file van nauwelijks nog te overziene jaren,
Gevangen in rook en neon, luidsprekers
die je bestoken met het lyrisch geweld
van een jukebox.
BIBLIOGRAFIE
Woordje vooraf
De bibliografische gegevens werden onder meer nagekeken bij
- Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience –Antwerpen.
- Koninklijke Bibliotheek van België – Brussel / Bibliothèque Royale de Belgique – Bruxelles
- POËZIECENTRUM vzw – Gent
Om de foto’s in de fotogalerij te vergroten klik op de foto
Chronologisch overzicht
Jaar |
Titel |
Fotogalerij |
Uitgeverij 1ste druk |
1978 |
Traduction commentée de “La gloire de mon père” de Marcel Pagnol. |
|
Eindwerk: Eindverhandelingen RUCA-HIVT / Rijksuniversitair Centrum Antwerpen. Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken. – Antwerpen |
1988 |
Het engram. (gedichtenbundel) |
|
Wespelaar: Pandora Uitgevers bvba. -72p. |
1990 |
Nachtboek. (dagboek –proza & poëzie)
Bevat: Pre-aktie TOEN: VLUCHTEN VOOR DE TYRANNIE.
Aktie: NU EN DE IJSBERG IN DIE OCEAAN
Re-aktie HET MARMEREN AFSCHEID
|
 |
Wespelaar: Pandora Uitgevers bvba. -154p.
Afmetingen: 21 x 13 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
|
1992 |
Elegie van de Transkaroo. december 1991—januari 1992. (gedichtenbundel)
Beatrijs Lombaerts verzorgde de omslag.
|
 |
Brecht: Uitgeverij De Roerdomp. -68p.
Afmetingen: 21 x 14 (ingenaaid)
Colofon: Het prozagedicht ‘Elegie van de Transkaroo’ van Bart Stouten werd uitgegeven in de wintermaand van 1992 door de zorgen van de Uitgeverij De Roerdomp te Brecht en gedrukt op de persen van drukkerij Van Gestel te Retie.
Dertig exemplaren genummerd van 1 tot 30 dragen een speciale vermelding voor de vrienden van de dichter. Dit is nummer …
|
2002 |
Sapporo blues – kimi ga hoshii. (gedichtenbundel)
Met picturaal werk van RAINIER BOIDIN.
|
 |
Leuven: Uitgeverij P. -31p.
Afmetingen: 30 x 19 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gezet in Quadraat , gedrukt op Job 170 gram door drukkerij Overloop, Wilsele.
|
2004 |
De wijsheid van de wind. (gedichtenbundel)
Illustraties op de omslag en in boek: fragmenten uit anoniem Syrisch manuscript.
|
 |
Leuven: Uitgeverij P. -54p.
Afmetingen: 21.50 x 13.90 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gezet in Elegant Garamond. Gedrukt op Conqueror 150 gr door Drukkerij Overloop, Wilsele
|
2006 |
Happy Christmas, Happy New York (gedichtenbundel) |
 |
Leuven: Uitgeverij P. -54p.
Afmetingen: 23.80 x 15 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gedrukt door Drukkerij Overloop, Wilsele.
|
2007 |
Een Boek van Tijd. (gedichtenbundel) |
 |
Leuven: Uitgeverij P. -72p.
Afmetingen: 23.80 x 15 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gedrukt door Drukkerij Peeters, Herent.
|
2009 |
Het ware Eden. (spiritueel dagboek, Japan, Zen)
Vormgeving: Leen Remans.
Coverfoto: © Corbis
|
 |
Averbode: N.V. Uitgeverij Altiora Averbode. -133p.
Afmetingen: 21 x 14 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
|
2011 |
Tussen dood en herleven. (gedichtenbundel) |
 |
Leuven: Uitgeverij P. -64p.
Afmetingen: 23.80 x 15 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gedrukt door Drukkerij Peeters, Herent.
|
2011 |
Beminde eilanden. (poëtisch proza)
Vormgeving: Katrijn De Vleeschouwer.
Coverfoto’s: © Corbis.
Foto’s binnenwerk: Corbis, Shutterstock (landkaarten) Thinkstock, Mark Van den Eynde.
|
 |
Averbode: NV Uitgeverij Altiora Averbode. -224p.
Afmetingen: 24 x 19.50 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
|
2013 |
Ongehoorde vragen. (gedichtenbundel) |
 |
Leuven: Uitgeverij P. -62p.
Afmetingen: 24 x 15.50 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gedrukt op Conqueror gevergeerd 120 gram door Drukkerij Acco, Herent.
|
2013 |
Kersen eten om middernacht. Muzikale herinneringen. (proza)
Boekverzorging: Dooreman.
In Nederland bekroond met de Grote Inktslaaf Literatuurprijs 2013
2015: 2de druk ibidem
|
 |
Antwerpen: De Bezige Bij. -299p.
Afmetingen: 21.50 x 14 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
Druk: Koninklijke Wörhmann, Zutphen.
|
2014 |
Liefdespijn van Starbucks tot rotswoestijn. (gedichtenbundel) |
 |
Utrecht: De Contrabas. -64p.
Afmetingen: 20 x 12.50 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
Colofon: Liefdespijn van Starbucks tot rotswoestijn verscheen in het begin van 2013. Baer Cornet, Venlo gaf het vorm, hij maakte gebruik van de letter FrescoSans
|
2015 |
Van fooi tot bankgeheim. (gedichtenbundel) |
 |
Leuven: Uitgeverij P. -52p.
Afmetingen: 24 x 15.50 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gedrukt op Conqueror gevergeerd 120 gram door Drukkerij Acco, Herent.
|
2015 |
Bidden om verboden vruchten (autobiografische fictie)
Stoutens eerste roman over zijn jeugdjaren in Borgloon en Oostende.
Omslagontwerp: Mario Debaene.
Vormgeving binnenwerk: theSWitch, Antwerpen
Foto auteur op achterflap: Mark van den Eynde
|
 |
Antwerpen: Uitgeverij Vrijdag. -382p.
Afmetingen: 21.10 x 14.10 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
Er hoort ook een dubbel CD bij.
|
2016 |
Middelheim Live ! (gedichtenbundel)
Gedichten bij de beelden in het Middelheim park in Antwerpen
|
 |
Leuven: Uitgeverij P. -51p.
Afmetingen: 24 x 15.50 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gedrukt op Conqueror gevergeerd 120g. door Drukkerij ACCO, Herent.
|
2017 |
Het huilt om jou. (roman) |
 |
Antwerpen: Uitgeverij Vrijdag. -320p.
Afmetingen: 21.10 x 14.20 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
|
2017 |
Stouten over Bach. Een chaconne in woorden. (literair essay)
Omslagontwerp: Loudmouth.
Foto cover en auteur: Mark Van den Eynde
|
 |
Antwerpen: Uitgeverij Vrijdag. -142p.
Afmetingen: 21.20 x 14.00 (ingenaaid – zachte kaft met flappen)
|
2018 |
Onder de avondklok van de liefde. Bloemlezing uit eigen werk (2002-2018)
Ingeleid door Stefaan van den Bremt (pp 5-11): Poëzie als een ongehoorde vraag.
Met een nieuwe eerder ongepubliceerde bundel aan het einde van deze terugblik, Mobieltje met kapitein Haddock.
|
 |
Leuven: Uitgeverij P. -192p.
Reeks: Parnassusreeks nr 17
Afmetingen: 21.50 x 14 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Colofon: Onder de avondklok van de liefde van Bart Stouten, ingeleid door Stefan van den Bremt, is het zeventiende deel i een reeks bloemlezingen van dichters van vandaag, Parnassus.
In opdracht van Uitgeverij P werd dit boek in 2018 gedrukt door drukkerij BestInGrafics, Vosselaar.De tekst werd gezet uit Elegant Garamond en gedrukt op Munken Pure Rough 120g.
De foto op het omslag is van Mark van den Eynde.
|
2019 |
Liefde en andere overvloed. (roman)
Roman over stalking en het lot van een Oegandese vluchteling.
|
 |
Antwerpen: Uitgeverij Vrijdag. -286p.
Afmetingen: 21.10 x 14 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
|
2020 |
Redding nabij (een bundel met muziekgedichten)

|
 |
Leuven: Uitgeverij P. -64p.
Afmetingen: 24 x 15.50 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gedrukt op Munken Pure Rough 120g door Drukkerij BestInGraphics, Vosselaar
|
2021 |
Bart Stouten over Proust en Beckett. (literair essay) |
 |
Antwerpen: Uitgeverij Vrijdag. -176p.
Afmetingen: 21,5 x 14 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
|
2021 |
Bunkers (poëzie & proza mixed) |
 |
Leuven: Uitgeverij P. -63p.
Afmetingen: 24 x 15.50 (garenloos gebrocheerd –kaft met flappen)
Gedrukt op Munken Pure Rough 120 g door Drukkerij BestInGraphics, Beerse.
|
2022 |
Lissabon. Een droomwandeling. (literair essay)
Vormgeving omslag: Loudmouth.
Vormgeving binnenwerk: Mulder van Meurs.
Foto auteur: Mark van den Eynde.
Kaart Lissabon: Gert Verschuere
|
 |
Antwerpen: Uitgeverij Vrijdag. -278p.
Afmetingen: 21.50 x 14 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
|
2023 |
Autocue voor lockdown. (prozagedicht) |
 |
Leuven: Uitgeverij P. -56p.
Afmetingen; 24 x 15.50 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Gedrukt op Munken Pure Rough 120 g door Drukkerij BestInGraphics, Beerse.
|
2023 |
De stem van Adriaen. (prozagedicht)
Prozagedicht, toegesneden op de diepere musicologische impact van Willaerts muziek.
In samenwerking met leerlingen van het Klein Seminarie te Roeselare.
Bevat de tekst van de lezing, inclusief de speciaal voor die gelegenheid geschreven poëzie
2024: 2de druk bij Uitgeverij Archipel te Herzele
Met voorwoord van Edward Hoornaert, stadsdichter van Roeselare.
Afmetingen: 24.50 x 17 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
Drukwerk en opmaak: BestInGraphics BV, België
Eerste druk mei 2023
2de druk januari 2024
|
|
Uitgeverij Roer.
Uitgave Archipel
|
2024 |
Haydn, het Al en ik. (libretto)
Illustraties: Arpaïsch du Bois
Stoutens libretto bij de ‘Zeven laatste woorden’ van Joseph Haydn, met een uitgebreide inleiding over religie en spiritualiteit in zijn leven. (Project in samenwerking met l’Heure de Musique’).
|
 |
Uitgeverij Brouwn Fox. -61p.
Afmetingen: 23 x 16.50 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
|
2024 |
Zonde van de hemel. (proza)
Brief aan een jonggestorven dakloze in Tokio, die Stouten terugvoert naar de roots van zijn fascinatie voor Japan.
|
 |
Kalmthout: Uitgeverij Pelckmans nv. -240p.
Afmetingen: 21 x 14 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
|