Schrijversgewijs - Vlaamse schrijvers van 1830 – heden

Jozef VERSOU

Sint-Jans-Molenbeek, 28 november 1904 – 2 juni 1975

Versou heeft betekenis als een van de weinige Nederlandstalige auteurs in het genre van het socialistisch realisme.
Schreef ook een aantal niet onbelangrijke theoretische geschriften, zoals Stemmen der Vrijheid waarin hij de “proletarische letterkunde” in Nederland en Vlaanderen onderzoekt.

BIOGRAFIE

28 november 1904: Geboren te St Jans Molenbeek.

Van zijn literaire werk is zijn trilogie over het proletariaat tussen de Eerste en de Tweede Wereldoorlog het bekendst: Proletariaat (1934), De paradijsgang (1961) en De strijd (1967).

1947: In het werk Stemmen der Vrijheid onderzoekt Versou de “proletarische letterkunde” in Nederland en Vlaanderen. Het is één van de weinige voorbeelden van een omvattende communistische visie op de Nederlandstalige literatuur.  Het werk krijgt wel eens kritiek wegens vermeende tendentieuze inhoud.

1948-1950: Medewerker van het tijdschrift Voorpost

1951-1953:  Schrijft een reeks literair-kritische artikelen in de Rode Vaan waarin de Vlaamse literatuurgeschiedenis wordt belicht vanuit een nadrukkelijk marxistisch standpunt.

1967: In de sociaal-realistische verzetsroman De strijd – tevens zijn laatste roman – geeft hij een vrij ontnuchterend beeld van het Belgische leger vlak voor de Duitse inval.

Over het werk van Jozef Versou schrijft Emiel Willekens in Sociale tendensen in de Vlaamse literatuur 1885-1914:

Vol fanatiek-strijdbaar idealisme zitten de werken van Jozef Versou (St.-Jans-Molenbeek 1904), maar hun betekenis ligt meer in de documentaire sfeer, vermits de geestdrift van de schrijver iets groter is dan zijn literaire kwaliteit. De gloedvolle, stilistisch onrijpe roman Proletariaat (1939) begint met een visioen en brengt het relaas van een staking die mislukt wegens onderkruiperswerk, uiteengejaagd door de charges van de rijkswacht. De nieuwe reis naar Utopia (1946) brengt in het raam van een droom het beeld van een ideale maatschappij maar lijdt aan een ietsje te veel theorie. De twee kleinere verhalen uit die bundel zijn veel gaver: de dood van een arbeider en de stille tragedie van een knaap die werk moet gaan zoeken in een harde, vijandige wereld en die de arbeid als een vloek ervaart. In 1961 verscheen van Versou De paradijsgang, politieke roman over socialisten en communisten in de jaren dertig.
Voor het volledige artikel: Emiel Willekens (1960): Sociale tendensen in de Vlaamse literatuur .

2 juni 1975: Overlijden van Jozef Versou

GERAADPLEEGDE BRONNEN

Website

Jozef Versou – Wikipedia

Referentie

Laurence Van Nuijs, La critique littéraire communiste en Belgique. Le Drapeau Rouge et De Rode Vaan (1944-1956). European Interuniversity Press. 2012, 330pp.

BIBLIOGRAFIE

Woordje vooraf

De bibliografische gegevens werden onder meer nagekeken bij

• Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience –Antwerpen.
• Koninklijke Bibliotheek van België – Brussel / Bibliothèque Royale de Belgique – Bruxelles
• Piet Devos: Van reuzen tot dwergen. Bibliografie – Vlaamse schrijvers in de 20ste eeuw – Eerste drukken. Kortrijk, eigen beheer 2007

Om de foto’s in de fotogalerij te vergroten klik op de foto

Chronologisch overzicht

Jaar	Titel	Fotogalerij	Uitgeverij 1ste druk
s.a. [1931]	Hermina. (roman)		Gent: Snoeck Ducaju & Zoon Uitgevers. -103p. Afmetingen: 17.50 x 12 (ingenaaid) Er werden van dit werk 20 exemplaren op Feather – Weightpapier gedrukt. Genummerd van 1 tot 20 voorbehouden aan den schrijver.
s.a. [1934]	Proletariaat. (roman) Illustraties van Karel Vliegen. 1963: 2de editie bij Boekenfonds “Marnix”, Gent		Brussel: De wilde roos. -194p. Drukkerij A. Hessens Komediantenstraat, 12 Brussel. Afmetingen: 19 x 14 (ingenaaid met stofomslag)
s.a. [1944]	Nieuwe reis naar Utopia. Fantastisch verhaal. Bevat drie verhalen: Nieuwe Reis naar Utopia (pp 11-88); Je beeld, Wies ! (pp 89-94); De Vlucht (pp 95-119) 1946: Herdruk bij uitgeversbedrijf “Artes”. Druk: A. Hessens, Brussel. Colofon: Van de persen der firma A. Hessens, Komediantenstraat 12, Brussel. Tien exemplaren op Featherweight gedrukt en genummerd I tot X, vertegenwoordigen de oorspronkelijke uitgave van dit werk.		Brussel: Uitgeversbedrijf  ‘Artes’. -119p. Afmetingen: 20.75 x 14 (ingenaaid)
1947	Stemmen der vrijheid. Studie over proletarische letterkunde. (letterkundige studie)		Brussel: Uitgeversbedrijf  “Artes”. -206p. Afmetingen: 20.75 x 13.75 (ingenaaid – zachte kaft)
s.a. [1953]	Het Socialistisch Realisme als Wereldbeeld en Scheppingsmethode van de Vooruitstrevende Kunstenaar. (letterkundige studie) Auteurs: Georges Van Acker & Jozef Versou.		Antwerpen: De Nieuwe Tijd p.v.b.a. (Oude Koornmarkt, 60) -31p. Afmetingen: 21.10 x 13.8 (geniet)
1961	De paradijsgang. (roman)		Gent: Boekenfonds “Marnix” NV Gebr. Van De Veldestraat, 6, Gent. -268p. Afmetingen: 20.75 x 13.75  (ingenaaid) Gedrukt op de persen van de Drukkerij “Anvers Bourse”  St Jacobsmarkt 83 Antwerpen in het jaar 1961.
1967	De strijd. (roman)		Gent: Boekenfonds “Marnix” NV Gebr. Van De Veldestraat, 6, Gent. -237p. Afmetingen: 21 x 13.50 (ingenaaid)