home | Inloggen
Aantal schrijvers: 594 | Aantal boeken:

19.538

 

 

Auwera, Fernand

 

FERNAND AUWERA

Antwerpen, 26 november 1929 – Antwerpen, 10 november 2015

Auwera 0a  Foto Rikkes Voss

Auteur van een 20-tal romans, 5 bundels korte verhalen, 3 bundels met interviews over het maatschappelijk engagement van de schrijver, 2 bundels met geselecteerde journalistieke bijdragen over en rond de literatuur.

Tevens een 3-tal monografieën (over Piet van Aken, C. Buddingh en Willem Elsschot), een boek met columns, een 10-tal kinderboeken, een boek over striptekenaar Marc Sleen.

Met kunstschilder Jan Vanriet maakte hij een boek met getekende en geschreven portretten, en met stadsgids George van Cauwenberg schreef hij een Cultuurgids voor Antwerpen.

Hij stelde eveneens een bundel met korte verhalen van Vlaamse en Nederlandse schrijvers samen “Drinken tot we zinken” en enkele speciale nummers van literaire tijdschriften. Gerd de Ley publiceerde “Allerlei redenen om te zwijgen”, een selectie uit zijn werk verzamelde aforismen.

Voor de gezelschappen KNS en Raamtheater vertaalde Fernand Auwera acht toneelstukken.

Daarnaast was hij actief als scenarist in diverse Vlaamse films.

BIOGRAFIE

26 november 1929:  Geboren als Fernand Henri Leon Van der Auwera te Antwerpen.

  • Auwera leed van zijn vijfde tot zijn vijftiende jaar aan astma, hetgeen tot een zeker isolement leidde.

15 maart 1948: Na zijn middelbare school (Sint-Henricus) trad hij in dienst bij de Stad Antwerpen.

  • Na op twee verschillende administratieve diensten te hebben gewerkt, wordt hij in 1969 redacteur informatie. (zo verzorgde hij – samen met collega’s Jan Christiaens en Tony Rombouts – o m De Antwerpenaar en Theaterkrant. Na 41 jaar dienst bereikte hij in 1989 de pensioengerechtigde leeftijd.

In 1978 stelde hij alleen en in recordtijd het lijvige nummer van het luxueuze tijdschrift Antwerpen samen, dat als herinneringsalbum aan het Rubensjaar 1977 werd uitgebracht..

1949-1950: Leert tijdens zijn legerdienst Hugo Raes kennen, die als vertaler werkte op de Generale Staf  (militaire inlichtingendienst) in de Dailly kazerne te Brussel. Ook met de latere theaterauteur Jan Christiaens maakt hij kennis..

1950: Met zijn drieën en nog andere jonge kunstenaars trekken ze het avant-garde genootschap De Nevelvlek (1950-1958) op gang.  Auwera wordt voor 2 jaar (1950-1952) secretaris van de vereniging.

  • De Nevelvlek, waar ook Hugues C. Pernath en Gust Gils actief waren, organiseerde lezingen en discussieavonden, bood een platform voor beeldende kunsten (Jan Dries, Vic Gentils en Jef Verheyen), muziek en toneel en richtte het literaire tijdschrift Het Cahier op, dat later gecontinueerd werd door Ben Klein. Vooral op het vlak van avant-garde theater (Dom. De Gruyter, Julienne de Bruyn en Walter Tillemans) vervulde De Nevelvlek een bijzonder belangrijke maar nog altijd onderbelichte speerfunctie. (Henri-Floris Jespers in Hugo Raes overleden – Le blog de CDR-Mededelingen

1952: Krijgt een eervolle vermelding in de Reina Prinsen Geerligsprijs voor het verhaal Het tochtscherm, dat even later verscheen in Het Cahier en in 1968 werd opgenomen in de verhalenbundel Vogels met rode beulskappen.

1957: Trouwt met Maria Moors (1933-1994); zoon Stefan, geboren 8 april 1965.

1960: Debuteert als schrijver van kinder- en jeugdboeken met oa Kamiel en de geleerde kameel uitgegeven bij De Nederlandsche Boekhandel te Antwerpen.

1963: Debuteert als romanschrijver bij de Haagse uitgeverij Stols met een psychologische romanDe weddenschap”.

Hij werkt mee aan talrijke tijdschriften en dagbladen en is voor de Nederlandse Volkskrant van 1970 tot 1980 correspondent uit Vlaanderen.

  • Andere publicaties verschijnen in: De Nieuwe Gazet, De Nieuwe (1972-1980), Muziek en Woord (1980-1984)
  • In 1970 wordt hij tevens redacteur van Dietsche Warande & Belfort.

1973: Ondergaat een operatie aan zijn beide ogen (hij lijdt aan bilateraal glaucoom). Zijn autobiografische boeken Zelfportret met gesloten ogen (1973) en We beginnen de dag opgeruimd en lopen rond de tafel (1974) refereren daaraan.

1974:  Krijgt de Arkprijs van het Vrije woord voor Zelfportret met Gesloten Ogen.

1977: Debuteert als scenarist met, op verzoek van regisseur Jef Cassiers, een bewerking voor de BRT van een kort verhaal van Felix Timmermans.

  • Sindsdien schrijft hij regelmatig scenario’s, waarvan een aantal voor en samen met Robbe De Hert (De Witte van Sichem, Het leven dat we droomden, Gaston’s War, Lijmen/Het Been), werkt hij mee aan het scenario Daens van Stijn Coninx, schrijft hij het scenario voor de verfilming van zijn romans De Weddenschap (BRT) en Uit het raam springen moet als nutteloos worden beschouwd (in samenwerking met regisseur Jean-Pierre De Decker en Stijn Coninx) en, samen met de Nederlandse regisseur Klaas Rusticus, dat voor de verfilming van Elias, of het gevecht met de nachtegalen (naar Maurice Gilliams).
  • In 1995 krijgt hij een scenariopremie voor Sing-Sing (werktitel), en werkt hij mee aan het scenario voor de door Paul Cammermans geplande verfilming van zijn in 1965 gepubliceerde roman De koning van de bijen.

1977 – 78: Hoewel Auwera zelf nooit SF heeft geschreven, is hij een groot bewonderaar van het genre. In Snoeckx ‘78 (pag. 59-65), schrijft hij daarover een interessant essay: Sciencefiction in de literatuur.

  • Deze interesse voor blijkt ook uit het speciaal nummer over Randgebieden van de literatuur (over science-fiction, pulp, strips, gelegenheidspoëzie, jeugdliteratuur en documentaire literatuur) dat hij in 1984 als redacteur voor de redactie van Dietsche Warande & Belfort samenstelde.
  • 1962: Okidoki’s reis naar de sterren werd bekroond in het referendum van het Vlaamse Jeugd- en Kinderboek.

Zijn oeuvre is zeer veelzijdig:

  • Fernand Auwera publiceerde een 20-tal romans, 5 bundels korte verhalen, 3 bundels met interviews over het maatschappelijk engagement van de schrijver, 2 bundels met geselecteerde journalistieke bijdragen over en rond de literatuur.
  • Te vermelden zijn ook een 3-tal monografieën (over Piet van Aken, C. Buddingh en Willem Elsschot, een boek met columns, een 10-tal kinderboeken, een boek over striptekenaar Marc Sleen.
  • Hij maakte samen met kunstschilder Jan Vanriet een boek met getekende en geschreven portretten, en met stadsgids George van Cauwenbergh, schreef hij een Cultuurgids voor Antwerpen.
  • Hij stelde eveneens een bundel met korte verhalen van Vlaamse en Nederlandse schrijvers samen Drinken tot we zinken en enkele speciale nummers van literaire tijdschriften. Gerd de Ley publiceerde Allerlei redenen om te zwijgen, een selectie uit zijn werk verzamelde aforismen.
    • Alle gekheid op een stokje van Derek Benfield uit het Engels Oorspronkelijke titel: beyond a joke (KNS 1981 – Regie Herman Fabri)
    • Pech ? van Derek Benfield Oorspronkelijke titel: Beyond a joke
    • Het testament van Lenin van Robert Bolt. (Oorspronkelijke titel Lenin’s testament : a play in two acts ) – KNS 1979 in een regie van Walter Tillemans
    • Beste wensen. Toneelspel in drie bedrijven van Alan Ayckbourn (oorspr. Titel: Season’s Greetings) – KNS 1982. Uitgever: Auteursbureau ALMO bvba -120p.
    • De confrontatie van Arieh Chen – KNS 1982
    • De Navel van Jean Anouilh (oorspr titel: Le Nombril.  Nederlands: Fernand Auwera / Regie: Guido Maeremans / Stadsschouwburg Koninklijke Nederlandse Schouwburg / KNS 83-84 /
    • De dood en het meisje van Ariel Dorfman (oorspr titel: Death and the maiden) Raamtheater 1994. Regie Adrian Brine. Met: Frank Aendenboom, Peggy De Landtsheer en Roger Van Kerpel
  • Ook maakte een drietal studies (o a in opdracht van CV Huisvesting Antwerpen), over de huisvesting in Antwerpen.

10 november 2015: Fernand Auwera overlijdt te Antwerpen. Hij werd gecremeerd en zijn as uitgestrooid op de nieuwe strooiweide van het Schoonselhof.

BEKRONINGEN

  • 1962: Okidoki’s reis naar de sterren werd bekroond in het referendum van het Vlaamse Jeugd- en Kinderboek.
  • 1967: Provinciale Prijs voor het Proza van de Provincie Antwerpen voor Mathias ’t Kofschip.
  • 1967: Yangprijs voor Mathias ’t Kofschip.
  • 1974: August Beernaertprijs van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde voor Zelfportret met gesloten ogen.
  • 1974: Arkprijs van het Vrije Woord voor Zelfportret met gesloten ogen.
  • 1978: Premie voor het kinderboek van de provincie Antwerpen voor De gnokkel en andere verhalen
  • 1995: Sabamprijs voor literatuur.
  • 2008: Provinciale Premie voor het Proza van de Provincie Antwerpen.
  • 2008: Gulden Mira voor zijn werk als scenarist.
  • 2008: ‘Prijs van verdienste ‘ van de Vereniging van Vlaamse filmpers
  • 2011: Provinciale prijs voor letterkunde 2010 voor gezamenlijk oeuvre, Provincie Antwerpen, 28 mei 2011

MEER OVER FERNAND AUWERA

  • P. de Wispelaere, ‘Verraad en onmacht van het woord’ in: Facettenoog (1968) p. 49-53;
  • H. Bousset, ‘Fernand Auwera’ in: Schreien, schrijven, schreeuwen (1973) p. 21-31;
  • H. Bousset, ‘Zelfportret met gesloten ogen’ en ‘Vleugels binnenin’ in: Woord en schroom (1977) p. 49-58;
  • F. de Vree, “Inleiding” bij de heruitgave van Fernand Auwera, De Donderzonen, Kalmthout-Antwerpen, Uitgeverij Beckers, 1977, z.p. [15 pp.].
  • J.J. Wesselo, “Over Bloemen verwelken, schepen vergaan”, Kultuurleven 1977/4, pp. 383-386.
  • Jos Borré, ‘De tweede adem van de marathonloper’ in: Ons Erfdeel 30 (1987) 2, p. 184-190;
  • F. Auwera & J. Borré, Zelfportret en documentatie, 5, Fernand Auwera, Antwerpen, Houtekiet, 1989, 16 pp., in de reeks “Zelfportret & Documentatie”, nr. 5.
  • F. Pauwels, ‘Fernand Auwera en de zere plekken van het schrijverschap’, interview in: Deus ex machina 17 (1993) 67, p. 3-12;
  • G. Commerman. Drie musketiers voor de spiegel: Auwera, Christiaens & Raes (1999).
  • J, Borré, “Over Fernand Auwera”, nawoord bij de heruitgave van Fernand Auwera, Mathias ‘t Kofschip, Antwerpen, Houtekiet, 2003 (“Vlaamse Bibliotheek 1927-1970”, 25), pp. 201-213.

GERAADPLEEGDE BRONNEN

Websites

Referenties

  • M. Janssens, ‘Fernand Auwera’ in: Geboekstaafd. Vlaamse prozaschrijvers na 1945 (1988), p. 38-41;
  • Luc Decorte, ‘Fernand Auwera’  in: Moritoen Literaire verkenningen. Gestencilde uitgave van Moritoen vzw Kortrijk: Reeks XXVI (1998-1999: nr 1) pp 101 tot 1.10

 

 SMAAKMAKER

DE KINDEREN

Nauwelijks had hij de eerste huizen bereikt of hij werd opgemerkt door enkele kinderen. Ze onderbraken hun spel en liepen hem joelend en nieuwsgierig tegemoet.
Hij was zich slechts vaag van de belangstelling bewust, en had reeds enkele straten achter zich eer hij besefte dat steeds meer kinderen hem volgden. Hun luidruchtigheid had echter plaats gemaakt voor wantrouwen. Hun zwijgen bedreigde hem in de rug.
Hij verplaatste mechanisch zijn voeten. Zij handen voelde door het stof hard en ruw aan.
In de staat van uitputting waarin hij verkeerde kwamen geen verrassende gapingen, frakties van sekonden waarin hij met verkrampt bewustzijn zijn omgeving in zich opnam, zich zijn toestand realiseerde.
De kinderen bleven hem hardnekkig volgen. Ze drongen ook steeds dichter op, trapten hem bijna op de hielen, en stootten elkaar opgewonden met de elleboog aan telkens wanneer hij dreigde te vallen.
Hij hoorde hun gedempte stemmen maar begreep hen nauwelijks. Ze meenden dat hij een dronkaard was.
Soms liepen ze enkele stappen voor, keerden zich dan om en keken hem, spottend in het gezicht. Een jongetje stak zijn tong uit en oogstte hiermee een groot succes. Enkele anderen volgden weldra zijn voorbeeld.
Hij trachtte hen met enkele dreigende bewegingen weg te jagen, maat dat had slechts tengevolge dat ze kraaiend van pret dichter opdrongen; dreigend rond hem dansten. Ze liepen hem rakelings voor de voeten, trokken even aan zijn jas, aan zijn broekspijpen, werden steeds driester. De kinderen waren haveloos gekleed en, hoewel ze er onverzorgd en zelfs ondervoed uitzagen, heel beweeglijk. Hun lachen had echter niets opgewekts, wel iets dat soms zorgeloos en soms zielloos klonk, iets spottends ook, alsof ze in hem een vijand herkenden, die reeds gedeeltelijk buiten strijd gesteld was en waarop ze dus hun wraak konden koelen.
Hij liep een van de stillere zijstraten in, in de hoop hen zo kwijt te raken. Het was hem onmogelijk omzwermd door die bende springerds verder te gaan. Ze herinnerden hem vaag aan de nachtdieren, de als ze bij daglicht verschenen onbetamelijke wezens waarmee zijn moeder hem vroeger bedreigde, ze kwamen hem niettegenstaande hun schelle kreten als onwezenlijk voor.
Enkele slonzige vrouwen stonden in een portiek te praten en ze keken even over hun schouders naar de bende joelende kinderen rondom de man, riepen een luide opmerking die hij niet begreep omdat ze een zwaar dialekt praatten en vervolgden hun hoekig gesprek. De groep kinderen groeide nog steeds aan. Hij begreep niet waar ze vandaan bleven komen. Van uit de huizen en uit de achter groen geschilderde deuren verborgen steegjes en achterhuizen, van uit pakhuizen en bange oude schoolgebouwen kwamen ze opzetten.
Hij deed opnieuw een poging hen weg te jagen, met maaiende bewegingen van zijn armen, hij slingerde met het restantje kracht zijn linkerbeen rond, wild, zonder zich zorgen te maken over het feit dat sommigen kinderen nog zo klein waren dat hij gemakkelijk in hun gezicht had kunnen trappen, maar hij raakte niets of niemand, hij deed hen enkel nog luider schreeuwen en lachen, en tenslotte schoot zijn andere been opeens onder hem uit en hij viel als een ledepop, kwam ruggelings op de grond terecht en bleef zo liggen, verbaasd starend in een verrassend blauwe en vloeibare lucht, de armen open gespreid.

Uit: Matthias ’t Kofschip. 1967

BIBLIOGRAFIE & FILMOGRAFIE

De gegevens van deze bibliografie werden onder meer nagekeken bij

  • Koninklijke Bibliotheek van België – Brussel / Bibliothèque Royale de Belgique – Bruxelles.
  • Piet Devos: Van reuzen tot dwergen. Bibliografie – Vlaamse schrijvers in de 20ste eeuw – Eerste drukken. Kortrijk, eigen beheer 2007
  • Luc Decorte, ‘Fernand Auwera’  in: Moritoen Literaire verkenningen. Gestencilde uitgave van Moritoen vzw Kortrijk: Reeks XXVI (1998-1999: nr 1) pp 101 tot 1.10

Na de filmografie wordt een overzicht aangeboden per genre opgelijst alfabetisch op titel.

Chronologisch overzicht

Om de foto’s uit de fotogalerij te vergroten: klik op de foto

Jaar Titel Fotogalerij Uitgeverij 1ste druk
1960 Kamiel en de geleerde kameel. (kinderboek) Antwerpen: De Nederlandsche Boekhandel. -86p.
1961 Okidoki’s reis naar de sterren.(jeugdboek)

Geïllustreerd met talrijke pentekeningen.
 Auwera 26 Antwerpen: Uitgeversfirma L. Opdebeek. -125p.

Afmetingen: 22.5 x 15.5 (ingenaaid – geïllustreerde kaft met flappen)
1961 Een fort in de rimboe. (jeugdboek)

Auteurs:  Scholliers (historicus VUB Brussel) en Fernand Auwera.
Antwerpen: Uitgeverij De Sikkel N.V. -32p.

Reeks: historische verhalen voor de jeugd. Negende reeks nr 2.
Afmetingen: 21.10 x 13.80 (geniet)
1962 Verkenners varen naar Indië. (jeugdboek)

Auteurs:  Scholliers (historicus VUB Brussel) en Fernand Auwera.
Auwera 27 Antwerpen: Uitgeverij De Sikkel N.V. -32p.

Reeks: historische verhalen voor de jeugd. Negende reeks nr 7.
Afmetingen: 21.10 x 13.80 (geniet)
1962 Het wonderlijke avontuur van Silvester de stenen kabouter. (kinderboek)

Illustraties: G. Van Hool
Antwerpen: Uitgeversfirma L. Opdebeek. -92p.
1963 De Sint-Maartensramp. (jeugdboek)

Illustraties: A. Panis
Omslag: B. Debaere
 Auwera 28 Antwerpen: Uitgeverij De Sikkel N.V. -32p.

Reeks: historische verhalen voor de jeugd.  Elfde reeks nr 4.
Afmetingen: 21.10 x 13.80 (geniet)
1963 De weddenschap. (roman)

Ontwerp: Th. De Haan
’s-Gravenhage: A.A.M. Stols / J.P. Barth. -152p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
Gedrukt in 1963 bij Drukkerij A.N.D.O. te ’s Gravenhage
1963 Het manneke en de roestige ridder. (kinderboek)

Bandontwerp en illustraties: R. Van den Eynde
Auwera 1 Antwerpen: Helios. -110p.

Reeks: Het manneke/Auwera vol 1
Afmetingen: 23.75 x 17.50 (ingenaaid)
1964 De donderzonen. (roman)

Omslagontwerp: Studio H.B.M
 1977: Heruitgegeven bij Uitgeverij Beckers in de reeks: Vlaamse auteurs. Ingeleid door Freddy De Vree. (Met portretfoto – foto handschrift en 12 documentaire zw.-w foto’s)
Amsterdam: J.M. Meulenhoff.  -163p.

Afmetingen: 19.50 x 12.25 (gebonden – harde linnen kaft met stofomslag)
1965 Misdaad in de dierentuin. (jeugdroman)

Omslag en tekeningen binnenin zijn van de hand van  Gilbert Van Hool
Antwerpen: Uitgeversfirma L. Opdebeek. -142p.

Afmetingen: 22 x 15 (ingenaaid – zachte kaft met stofomslag & gebonden)

1966 Karel Kruisdegen en de inktvissen. (kinderboek) Antwerpen: Uitgeverij De Sikkel N.V. -72p.
1966 De koning van de bijen. (roman)

Omslagontwerp: Gerit Bierenbroodspot.
1976: Heruitgave bij uitgeverij Walter Soethoudt, als Kijkgatpaperback nr 33
Amsterdam: J.M. Meulenhoff. -191p.

Reeks: Meulenhoff Editie  E 85
Afmetingen: 20 x 12.50 (gebonden – harde linnen kaft met stofomslag)
Typografie en druk: Bosch-Utrecht
1966 De dode kathedraal, historisch verhaal. (jeugdboek)

Illustraties: A. Panis.
Omslagontwerp:B Delaere
 Auwera 29 Antwerpen: Uitgeverij De Sikkel N.V. -32p.

Afmetingen: 21 x 13.60 (geniet)
R
eeks: historische verhalen vol. 13:6
1967 Mathias ’t Kofschip. Een relaas. (roman)

Omslagontwerp: H.B.M.
2003: Heruitgegeven (2de druk) door uitgeverij Houtekiet in de reeks Vlaamse bibliotheek nr 25 met een nawoord door Jos Borré.

Amsterdam: J.M. Meulenhoff. -191p.

Reeks: Meulenhoff Editie E 114
Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
Typografie en druk: Bosch- Utrecht
1968 In memoriam A.L.: een misdaadverhaal.

Auwera’s enige speurdersroman verscheen als feuilleton in de krant De Standaard van 15 april tot 21 mei 1982.

Utrecht/Antwerpen: Uitgeverij Het Spectrum. N.V. -152p.

Reeks: Prisma boeken nr 1322
Afmetingen: 18 x 10.75 (pocket)
1968 Vogels met rode beulskoppen en andere verhalen. (verhalenbundel)

Omslag: Dorus van der Linden.
Bevat: Het tochtscherm (pp 7-19); De nachtridders (pp 20-75); De bedevaart (pp 76-88); De wesp (pp 89-92à; 7244 stoelen (pp 93-107); Porseleinen poedels en bronzen romeinen (pp 108-151); Als een circuspaard (pp 152-158); Vogels met rode beulskoppen (pp150-168); De nacht bekijken (pp 169-208).
1971:  Het verhaal ‘Vogels met rode beulskoppen’ werd opgenomen in de bundel ’54 Vlaamse verhalen’, samengesteld door M. Gijsen en K. Jonckheere. Uitgave Paris-Manteau. pp 23-29

Auwera 34 Antwerpen/Utrecht.: Standaard Uitgeverij.  -207p.

Afmetingen: 21 x 13 (gebonden – harde linnen kaft met stofomslag)
Reeks: Literatuur Vandaag vol. 1968-1
Druk: C. Govaerts nv, Deurne.
1978: Van het verhaal ‘De nachtridders’ bracht Guido Van Puyenbroeck een schooluitgave in de reeks ‘Cursorische lectuur’ bij uitg. De Nederlandsche Boekhandel.
1982: ‘De nacht bekijken’ verscheen ook in ‘De grote buurman en andere verhalen’ pp 7-48. Uitgeverij Publiboek Baert te Deurne Ommen

1969 Schrijven of schieten: interviews. (essays)  Auwera 14 Antwerpen/Utrecht: Standaard Uitgeverij. -273p.

Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
Elektronisch beschikbaar: Digitale bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
1970 Geen daden, maar woorden: interviews. (essays)  Auwera 11 Antwerpen/Utrecht: Standaard Uitgeverij. -221p.

Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
Elektronisch beschikbaar: Digitale bibliotheek voor de Nederlandse Letteren.
1972 Piet van Aken. (monografie)

Omslagfoto: Filip Tas.
Met acht documentaire foto’s binnenin.

Auwera 30 Antwerpen: Uitgeverij Helios & Ministerie van Nationale Opvoeding en Nederlandse Cultuur. -40p.

Afmetingen: 22.50 x 13.50 (ingenaaid – harde kartonnen geïllustreerde kaft)
Reeks: Monografieën over Vlaamse Letterkunde vol. 47

1972 Café ‘Den Engel’. (verhaal) In: Elfkroegentocht door Antwerpen. -pp 45-62.

Uitgever: Standaard/Moussault, Antwerpen/Amsterdam. In de reeks Gemini Special Paperback.

1973 Zelfportret met gesloten ogen. Verhalen en teksten. (verhalenbundel)

Omslagontwerp en typografie: Frits Stoepman gvn.
Bundeling van dertien naar inhoud en structuur zeer gevarieerde verhalen en vier autobiografische teksten.

Antwerpen: Standaard Uitgeverij / Amsterdam: P.N. Van Kampen en Zoon n.v. -197p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
Reeks: Gemini literaire paperbacks nr 20 (Glp 20) 1973:7
Druk: Smits Wommelgem

1974 We beginnen de dag opgeruimd en lopen rond de tafel. (verhalenbundel)

Tekening: C. Van der Beeck – Foto omslag: Feddo van Gogh.
Omslagontwerp en typografie: Frits Stoepman gvn.
Het anatomisch model voor de omslag werd ter beschikking gesteld door Dépex bv, De Bilt

Antwerpen: Standaard Uitgeverij / Amsterdam/Baarn: P.N. Van Kampen en Zoon n.v. -208p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
Reeks: Gemini literaire paperbacks nr 30

1974 Steinway.  (kortverhaal) In: De kortste verhalen en gedichten van… (p. 198) Uitgever: Walter Soethoudt, Antwerpen.
1976 Bloemen verwelken, schepen vergaan… (roman)

Omslagontwerp: Robert Nix.
Foto: Paul Lambert.

Auwera 15 Antwerpen: Standaard Uitgeverij / Amsterdam: P.N. van Kampen en Zoon n.v. -177p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
Reeks: Gemini lietraire paperbacks nr 52 (Glp 52)
Druk: Smits Wommelgem.

1976 De gnokkel en andere verhalen. (jeugdliteratuur)

Titel varieert: Leve de blauwe gnokkel.
Illustraties: Stef Vanstiphout.
1985: Heruitgave bij De Dageraad pvba, Antwerpen. Omslag & Illustraties Ann Candaele. Gebonden – harde geïllustreerde kaft. (20 x 13cm) -87p.
Auwera 21

Lier: N.V.J.  Van In. -124p.

Nota: Uitgeverij J. Van In bracht tegelijkertijd enkele verhalen uit de bundel in afzonderlijke uitgaafjes op de markt.

1976 De gnokkel. (verhaal)

Titel varieert: Leve de blauwe gnokkel. Afzonderlijk uitgave van het verhaal uit de bundel De gnokkel en andere verhalen.
Illustraties: Stef Vanstiphout.
[z d circa 2011]: in samenspraak met de auteur werd van het verhaal ‘De gnokkel’ een afdruk bezorgd aan verschillende plastische kunstenaars met de vraag hiervoor een illustratie te ontwerpen. Hun kafttekeningen werden in deze uitgave gebundeld.

Lier: N.V. J. Van In. -32p.

Afmetingen: 26.50 x 19 (ingenaaid)

1976 Anton en de 20 wensen. (jeugdboek)

Met pentekeningen verlucht.
Afzonderlijke uitgave van het verhaal uit de bundel De gnokkel en andere verhalen.

Auwera 31 Lier: N.V. J. Van In. -32p.

Afmetingen: 26.50 x 19 (ingenaaid)

1976 De witte en de zwarte koning. (jeugdboek)

Met pentekeningen verlucht.
Afzonderlijke uitgave van het verhaal uit de bundel De gnokkel en andere verhalen.

Lier: N.V. J. Van In.
1976 Wat moet ik nu beginnen? vroeg de koning. (jeugdboek)

Met pentekeningen verlucht. Tekenaar niet vermeld.
Afzonderlijke uitgave van het verhaal uit de bundel De gnokkel en andere verhalen.

Lier: N.V. J. Van In.  -[28]p.

Afmetingen: 26.50 x 19 (ingenaaid)

1976 De koning van de bijen.(roman)

Druk, typografie en omslagontwerp: Walter Soethoudt.
Heruitgave van 1966 bij J.M. Meulenhoff, Amsterdam

Antwerpen: Uitgeverij Walter Soethoudt. -192p.

Afmetingen: 19 x 12.50 (paperback)
Reeks: Kijkgatpaperback nr 33.
Voor Nederland: B.V. Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar, ’s Gravenhage. Reeks: Nijgh & Van Ditmarpaperbacks nr 184

1977 Zonder onderschriften: ’n kleurboek voor volwassenen. (verhalen in dialoogvorm)

Omslagontwerp: Robert Nix
Antwerpen: Standaard Uitgeverij. / Amsterdam: P.N. van Kampen   -191p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1977 Allerlei redenen om te zwijgen. Aforismen en aforistische gedichten. (essays)

Samenstelling: Gerd De Ley.

Brugge: Orion / Nijmegen: Gottmer. -66p.
1978 Ik wou dat ik een marathonloper was. (roman)

Omslagontwerp: Alje Olthof / Robert Nix
Auwera 16 Antwerpen/Amsterdam: Standaard Uitgeverij. -122p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1978 De nachtridders. (verhaal – schooluitgave)

Eerste afzonderlijke druk
Een verhaal uit de bundel ‘Vogels met rode beulskoppen’ (1968)
Inhoud: Omtrent Fernand Auwera (pp (pp 5-6); Vraaggesprek met de auteur (pp 7-16); De Nachtridders (pp 17-72); Vragen en opdrachten (pp 73-77).
Antwerpen/Amsterdam: De Nederlandsche Boekhandel. -77p.

Reeks: Cursorische lectuur vol 7 o.l.v. Guido van Puyenbroeck
Afmetingen: 20.50 x 13  (ingenaaid – zachte kaft)
1979 Cowboy spelen en andere literaire bezigheden. (essays)

Omslagontwerp: Alje Olthof/Robert Nix
Bevat 25 korte teksten bijeengebracht uit diverse tijdschriften en kranten. Ze zijn gegroepeerd rond drie kernen: ongewone reiservaringen, literatuur-zonder-hoofdletters zoals kinderboeken, thrillers, SF, ghost-stories, cowboyboeken en tot slot bedenkingen bij en herinneringen aan situaties en mensen die ‘voorbij’ zijn

Auwera 33 Brussel/Amsterdam: Elsevier/ Manteau. -167p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
Reeks: Grote Marnixpockets nr  200 (gmp 200)

1980 C. Buddingh’. (monografie) Brugge: Orion/Nijmegen: Gottmer. -78p.

Reeks: Grote ontmoetingen nr 43

1980 De Witte van Sichem, naar Ernest Claes. (filmscenario met Robbe de Hert)

Omslagontwerp: Rikkes Voss.
De foto’s zijn van Cor Hageman & Guy Devos (D&D)
Bevat o m Fernand Auwera: Het verhaal van de film met daarin (a) de synopsis van Louis Paul Boon, (b) de tekst ‘sermonia’ van Hugo Claus en (c) de tekst van het lied ‘Ik zing van de dagen’ van Wannes van de Velde; Het filmverhaal door Fernand Auwera

Brussel/Amsterdam: Elsevier/Manteau. -128p.

Afmetingen: 21 x 12 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft)
Gedrukt bij Smits te Wommelgem
Gebonden bij Van Looy te Deurne

1980 Drinken tot we zinken. Dronkemansverhalen. (verhalenbundel)

Samenstelling & voorwoord: Fernand Auwera.
Dronkemansverhalen van: Marc Andries; Walter Van den Broeck; Mireille Cottenjé; Irina van Goeree; Wim Hazeu; Karel Jonckheere; Paul Koeck; Marcel van Maele; Kees Simhoffer; Willy Spillebeen; Judicus Verstegen; Ab Visser; Hans van de Waarsenburg; Dick Walda.

Antwerpen/Amsterdam: Standaard Uitgeverij. -188p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)

1981 Nergens thuis. (reisbeschouwing) In: Reizen, trekken, zwerven. Verhalen en gedichten van bekende Noord- en Zuidnederlandse schrijvers. (pp 158-168). Samengebracht door Hugo Raes. Elsevier-Manteau, Antwerpen-Amsterdam.
1982 Een vete. (polemiek)

Met Heere Heeresma.
Een polemische piratenuitgave zonder toestemming van Auwera

Amstelveen: klandestiene uitgave Victor en Embargo.
1983 Uit het raam springen moet als nutteloos worden beschouwd. (roman)

Omslagontwerp: Rikkes Voss.
1986: Verfilmd als ‘Springen’ op een scenario van Stijn Coninx in nauwe samenwerking met Auwera. Producer was Roland Verhavert. Regisseur Jean Pierre De Decker

Auwera 20 Antwerpen: A. Manteau. -186p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
Reeks: Grote Marnixpockets nr 257.
Druk Smits Wommelgem-Antwerpen.

1984 Mooie, gekwetste ziel. (gewone en bibliofiele uitgave)

Teksten bij tekeningen van Jan Vanriet.
Grafische vormgeving: Rikkes Voss

Antwerpen: A. Manteau. -63p.

Afmetingen: 31.50 x 26.50.
Colofon: Mooie, gekwetste ziel, een suite van 14 aquarellen van Jan Vanriet & notities van Fernand Auwera werden gezet in Trump Mediaeval 12 punt en gedrukt bij Smits te Wommelgem. De reproducties en originelen werden vervaardigd door hetzelfde huis.
Boekbinderij Van Looy zorgde voor de afwerking. Op initiatief van Gustave Breughelmans, voorzitter van de vzw VECU, werd van deze suite een bibliofiele editie, vergezeld van een aparte portefeuille bevattende drie, van 1 tot 100 genummerde en gesigneerde seriegrafieën van Jan Vanriet, uitgegeven.
Twintig exemplaren van I tot XX werden bestemd voor de uitgever + de auteurs en hun medewerkers.

1984 Huilen met de pet op. (columns)

Tekeningen: Brigitte Van Breedam.
Grafische vormgeving: Annemarie Decru.
De teksten verschenen eerder in het tijdschrift Muziek en Woord, het cultureel programmablad van de BRT

auwera-24 Brussel: BRT Dienst Pers en Publicaties. -207p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (ingenaaid – kaft met flappen)
Drukwerk: Pencoprint (Wilsele)

1984 ‘De stilte is een verdacht geluid’. (verhaal)

Verhaal uit: ‘Zelfportret met gesloten ogen’. Standaard Uitgeverij, Antwerpen, 1973.

De Wispelaere 6 Uit de bundel; “Vlaamse verhalen na 1965”  pp. 49-56.

Samengesteld door Paul de Wispelaere. Manteau, Antwerpen. -480p.
Omslagontwerp en typografie: Rikkes Voss.

1985 Marc Sleen. (huldeboek)

Met Jan Smet.
Omslagontwerp: Marc Sleen.
Foto Auwera: Marc Sleen.

Rumbeke: Uitgeverij Edicon p.v.b.a. / Antwerpen: Standaard Uitgeverij. -344p.

Afmetingen: 29.50 x 24.50 (gebonden in kunstlederen kaft met stofomslag)
Druk: Concordia Roeselare.

1985 Engagement of escapisme? Nieuwe gesprekken met Ernst Altena (et al.). (interviews)

Omslag: Frits Stoepmans gvn.
Vijftien jaar na de publicatie van zijn 2 interviewbundels zocht Auwera 19 van de 55 eerder geïnterviewde auteurs weer op en vroeg ze hun vraaggesprek te herlezen en erop te reageren

Weesp: Het Wereldvenster / Antwerpen: De Standaard uitgeverij. -157p.

Afmetingen: 21 x 12.50 (paperback)
Elektronisch beschikbaar: Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL)

1985 Chantage. Een avonturenverhaal. (roman)

Omslagontwerp: Rikkes Voss

Auwera 19 Antwerpen: A. Manteau. -126p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
Reeks: Grote Marnixpockets nr 289 (GMP 289).
Druk: Smits Wommelgem-Antwerpen.

1986 Barbara/Putifar. (verhalen)

1987: Beide verhalen werden opgenomen in de bundel ‘Zeer slordig woordenboek’.
1995: Het verhaal ‘Barbara’ werd opgenomen in de anthologie ‘Een hart in het lijf. Vlaamse verhalen over liefde’ pp 7-19.

Antwerpen: Gerd Segers. -27p.

In: Revolver – driemaandelijks literair tijdschrift. Vol. 14:1.

1986 De toren van Babel is geen puinhoop. (roman)

Omslagontwerp: Jan Vanriet naar een schilderij van Pieter Breughel.
Typografie: Herbert Binneweg.

Auwera 5 Antwerpen: Hadewych nv. -245p.

Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
Colofon: ‘De Toren van Babel is geen puinhoop’, roman van Fernand Auwera, werd, met imprint [h] in opdracht van uitgeverij Hadewych nv, Schoten, gezet in Bembo-Romein met een omslagontwerp van Jan Vanriet naar een schilderij van Pieter Breughel, typografie van Herbert Binneweg en gedrukt op 9 grams romandruk door Bosch & Keuning nv, Baarn.

1987 Zeer slordig woordenboek. Verhalen. (verhalenbundel)

Omslagillustratie: Jan Vanriet.
Typografie: Herbert Binneweg.
Bevat: Alle begin is moeilijk (pp 5-9); Barbara (pp 10-18); Fietsen en zwemmen (pp 19-26); Een kort bezoek aan Praag (pp 27-41); Een meesterwerk (pp 42-53); Maandag (pp 54-66); Putifar (pp 67-73); Antieke munten (pp 74-90); Steinway (p91); Proeve van vermageringskuur (pp 92-99); Een avondwandeling (pp 100-104); Kapucijners (pp 105-113); Chinese foltering (pp 114-133); Schrijf je me ooit ? (pp 134-142).

Auwera 10 Antwerpen: [h] Uitgeverij Hadewych nv. -142p.

Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
Colofon: ‘Zeer slordig woordenboek’, verhalen van Frenand Auwera,  werd, met imprint [h] in opdracht van uitgeverij Hadewych nv, Schoten, gezet in Bembo-Romein met een omslagillustratie van Jan Vanriet, typografie van Herbert Binneweg en gedrukt op 9 grams romandruk door Bosch & Keuning nv, Baarn.

1987 De familieziekte. (verhaal) In: De Negende Deur.

Ed. NPP, Creative Concepts, Oudekerk a/d Amstel, i.o.v. Xrawford Benelux B.V. te Amsterdam, december 1987.
Afmetingen: 19.50 x 13.30 (ingenaaid in luxe linnen kaft).
Relatiegeschenk Crawford – niet in de handel.

1989 Wachttijd. (roman)

Omslagillustratie: Jan Vanriet
Typografie: Herbert Binneweg
Antwerpen/Baarn: Houtekiet, -110p.

Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
Baarn: Combo-distributie van Bosch & Keuning.
1989 Cecilia Vanderbeek : tentoonstelling : 21 maart – 4 april 1989, Antwerpen / Fernand Auwera Antwerpen: Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn.
1990 Een duidelijk maar doodlopend spoor. (roman)

Omslagillustratie: Jan Vanriet
Omslagtypografie: Studio Combo
Foto achterplat: Greetje Neujens
Antwerpen/Baarn: Houtekiet. -277p.

Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
1991 Van wonen en mensen : 1921-1991 / Fernand Auwera, Marjan Knockaert. Antwerpen: C.V. Huisvesting. -160p.
1992 Memoires van een afwezige. (roman)

Omslagontwerp: Tilde van Uytven
Foto achterplat: Greetje Neujens
 Auwera 17 Antwerpen/Baarn: Houtekiet. -172p.

Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
1992 Schrijvers drinken om helder te blijven en andere onbenevelde meningen over literatuur. (essays)

Omslag: Tilde van Uytven
Foto achterplat: Greetje Neujens.
Bevat diverse opstellen en teksten gerubriceerd in 3 categorieën:

  1. Over lezen, drinken, tuinieren en andere literaire bezigheden
  2. Reizen is lezen met je hele lijf
  3. Waarom mevrouw H. Courts-Mahler nooit de Nobelprijs kreeg
Auwera 8 Antwerpen / Baarn: Houtekiet. -187p.

Reeks: Houtekiet eigenzinnig 1992: 1 (een eigengereide essayreeks over literatuur)
Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
1993 Tedere schade. (roman)

Vormgeving: Karel van Laar
Omslagillustratie: Corneille, ‘Les jeux de l’été’, 1982   ©  c/o Beeldrecht, Amsterdam
Foto achterzijde: Chris van Houts
 Auwera 32 Amsterdam: J.M. Meulenhoff. -128p.

Reeks: Meulenhoff Editie  E 1297
Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1993 Cultuurstad Antwerpen: een gids voor iedereen. (stadsgids)

Auteurs: Fernand Auwera & George van Cauwenbergh.
Omslag: Tilde van Uytven.
Omslagfoto: Gerrit Op de Beeck.
Kaartjes wandelroute: Luc Koschak.
Antwerpen/Baarn: Uitgeverij Hadewijch. -223p.

Afmetingen: 23.50 x 15.50 (ingenaaid)

1994 De nachten van Andreas Richter. (roman)

Illustratie voorzijde omslag ontleend aan een tekening van Swain van  Lewis Carrols ‘The Hunting of the Snark’
Vormgeving: Karel van Laar
Foto achterzijde omslag: Chris van Houts.
auwera-25 Amsterdam: Meulenhoff. / Antwerpen: Manteau.  -120p.

Reeks: Meulenhoff Editie E1358
Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1995 ‘Barbara’ (verhaal)

Uit: Zeer slordig woordenboek, Hadewych, Schoten, 1987.
1986: Het verhaal verscheen eerder reeds in Revolver: driemaandelijks literair tijdschrift
.

In de verhalenbundel: Een hart in het lijf. Vlaamse verhalen over liefde. pp 7-19.

Uitgevers: Amsterdam: Meulenhoff / Antwerpen: Manteau -250p.

1996 De man in de stoel en andere novellen. (verhalen)

Omslagontwerp: Amber/Dirk Gijsels
Omslagillustratie: ‘De man in de stoel’ door Henri de Braekeleer
Foto achterplat: Chris van Houts;
Bevat: De man in de stoel; De stilte van de Seefhoek; De kleur van zelfmoord; Het historisch besef van een amateur; De laatste brieven
Antwerpen: Manteau./ Amsterdam: Meulenhoff.  -249p.

Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1996 Ouida. Een hond van Vlaanderen. / naverteld door Fernand Auwera. Antwerpen: Facet. -96p.
1996 Kinderen uit de blokken: C.V. Huisvesting Antwerpen, 1921-1996. (studie) Antwerpen: C.V. Huisvesting. -95p.
1997 De katten van Krakau. (roman)

Vormgeving binnenwerk: Karel van Laar
Vormgeving omslag: Melle Broeksma – Omslagfoto: Tomislav Kovacic
Foto op de achterzijde omslag: Chris van Houts
 Auwera 22 Amsterdam: J.M. Meulenhoff bv. -218p.

Reeks: Meulenhoff Editie E 1605
Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1998 ‘Een stad is altijd een chaos’. (verhaal)

De bundel bevat bijdragen van : Eric De Kuyper J.M.H. Berckmans, Eddy Van Vliet, Marc Didden, Kristien Hemmerechts, Koen Peeters, Monika Van Paemel, Etienne van Heerden, Fernand Auwera,
Omslagfoto: Dale Windham
Vormgeving omslag: TWBA, Brussel
1998 - Antwerpen Centraal Uit de bundel: Antwerpen Centraal. Een stad in negen verhalen . pp. 145-158.

Uitgeverij: Meulenhoff/ Leuven: Kritak (Gazet van Antwerpen). -158p.
Reeks: Meulenhoff Editie 1744
Afmetingen: 20 x 12.50 (paperback)
1999 Willem Elsschot. (monografie)

Ontwerp omslag: Brouwer digitaal, Utrecht
Zetwerk: V3-Services, Baarn
Drukwerk: Haasbeek, Alphen a/d Rijn
Baarn: Uitgeverij De Prom.  -126p.

Afmetingen: 20.50 x 12 (garenloos gebrocheerd – zachte kaft met flappen)
Reeks: De Prom Bibliofiel nr 37
Colofon: In opdracht van Uitgeverij De Prom verscheen dit zevenendertigste deeltje in de reeks De Prom Bibliofiel.
De oplage van deze uitgave bestaat uit 900 exemplaren
2001 Vliegen in een spinnenweb. (roman) Baarn: Uitgeverij De Prom. -253p.
2002 Brahms voor Hitler. (roman)

Omslag René van der Vooren.
Typografie: Arjen Oosterbaan
auwera-23 Amsterdam: Uitgeverij De Prom. -159p.

Afmetingen: 21 x 13 (paperback)
2003 Mathias ’t Kofschip: een relaas.

Met een nawoord van Jos Borré.
Omslag: Jan Hendrickx.
Zetwerk: Intertext, Antwerpen.
Foto © AMC Letterenhuis, Antwerpen Heruitgave van 1967 bij uitgeverij J.M. Meulenhoff, Amsterdam.
Antwerpen / Amsterdam: Uitgeverij Houtekiet. -213p.

Reeks: Vlaamse bibliotheek / onder redactie van Hugo Bousset nr 25
Afmetingen: 21.50 x 13.50 (gebonden – harde geïllustreerde kartonnen kaft – linnen rug)
Voor deze uitgave werd gebruikgemaakt van de editie van 1967 (eerste en enige druk) van de uitgeverij J.M. Meulenhoff. De spelling is waar nodig aangepast.
2004 Rondom het Vleeshuis: geschiedenis van een verdwenen buurt.

Teksten : Fernand Auwera, Serge Migom, Johan Veeckman … [et al.]
Antwerpen: Pandora. -128p.
2005 Op de lappen! Horeca in het Schipperskwartier, vroeger en nu. Antwerpen: Stadsbestuur.
2007 Indirect bewijs. (roman)

Omslagontwerp: Rikkes Voss.
Omslagillustratie: Roger Raveel Peinture au barbelé (fragment).
Zetwerk: Intertext, Antwerpen.

Antwerpen: Uitgeverij Wever & Bergh. -204p

Afmetingen: 21.50 x 13.50 (paperback)

2011 Kleurvaste kameleons. (roman)

Omslag: Bruno Dermaux.
Vormgeving: Roelof Goudriaan
Drukwerk: Multiprint LTD, Bulgaria
Auwera 18 Westerlo: Uitgeverij Kramat. -238p.

Afmetingen: 22.50 x 15 (garenloos gebrocheerd)
2011 Assepoes. (verhaal)

Illustraties: Eddy Ausloos.
Nieuwjaarsgeschenk voor 2012.
[s.l.] : Arsenaal, 2011. -[Z.p.] : ill.Oplage: 112 genummerde en gesigneerde exemplaren; zijnde I-XII en 1-100.
z.d. Gnokkel. (verhaal – kunstenaarsboek)

Illustraties: Roger van Akelijen, Johanna Adriaans, Eddy Ausloos, Armand De Hesselle, Mon Gelper, Willy Meysmans, Karel Moers, Frans Neels, Tone Pauwels, Leo Reynders, Marcel Van Maele, Carine Lampens en Roeland Zijlstra.
In samenspraak met de auteur werd van het verhaal De gnokkel, waarvan de eerste versie in 1976 verscheen, een afdruk bezorgd aan diverse plastische kunstenaars met de vraag hiervoor een illustratie te ontwerpen. Hun kafttekeningen werden in deze nieuwe uitgave gebundeld.
[S.l.] : Arsenaal, [s.a.]. -[Z.p.]

Oplage: 100 genummerde exemplaren, zijnde nummers I-XII elk met een origineel ontwerp en nummers 13-100
2012 Een late roeping. (kortverhaal)

Omslagontwerp: Walter Siemons.
 Antwerpen: S&S Publishers : vzw Arsenaal, 2012. -[Z.p.].
2013 Nooduitgang. (kortverhaal)

Verscheen eerder als literaire column in Het Laatste Nieuws.
Omslagontwerp Walter Siemons.
Antwerpen: S&S Publishers : vzw Arsenaal, 2013. -[Z.p.].

Uitgegeven in een oplage van 37 genummerde en 63 niet -genummerde exemplaren.
2013 Tussen droom en daad (kortverhaal)

Ook opgenomen in het nummer van het tijdschrift Gierik dat fictieve verhalen met Nederlandstalige auteurs als hoofdfiguren publiceerde.
Omslagontwerp Walter Siemons.
Antwerpen: S&S Publishers : vzw Arsenaal, 2013. -[Z.p.].

Uitgegeven in een oplage van 51 genummerde en 49 niet-genummerde exemplaren.

Auwera’s reisverhalen

Auwera maakte vele reizen, o m naar Marokko (1953), Griekenland (1954), Ceylon en Zuid-Indië (1974), Praag (1982, 1987), Moskou en Leningrad, Oost-Duitsland, Boedapest (1983), Shanghai (1988), Singapore en Maleisië (19995) en Mexico (1996)

  • In verband met zijn reis naar Ceylon en Zuid-Indië: Zie zijn Indisch schetsboek in ‘De Vlaamse Elsevier’, 6 mei 1974, nr 18 pp 29-32; 13 mei 1974, nr 19 pp 38-41; 20 mei 1974 nr 20 pp 34-37; Cf. ook zijn verhaal Nergens Thuis (1981) in Reizen, trekken, zwerven. Verhalen en gedichten van bekende Noord- en Zuidnederlandse schrijvers. (pp 158-168). Samengebracht door Hugo Raes.
  • Een reportage over zijn reis naar Praag kunt u lezen in Snoecks 82 pp 98-109 en in Huilen met de pet op (Brussel B.R.T., 1984) pp 57-59.µ
  • Over Budapest schreef Auwera in Dietsche Warande & Belfort, 1984, CXXIX pp 788-790.
  • Andere reisindrukken waren te lezen in Inpakken en Westwezen. Noord- en Zuidnederlandse schrijvers in West-Vlaanderen, Brussel B.R.T., 1983 pp 13-17 en in Topics, 15 augustus 1984, nr 33 pp 72-76 (over de Seefhoek in Antwerpen).
  • In de tweede afdeling teksten van Schrijvers drinken om helder te blijven bracht Auwera in 1992 onder de titel ‘Reizen is lezen met je hele lijf’ diverse reisimpressies samen over Fes El Bali, Athos, Madras, Londen, Praag, Budapest, Dworp en Shanghai.

FILMOGRAFIE

Als scenarist debuteerde hij in 1977 met, op verzoek van regisseur Jef Cassiers, een bewerking (voor de BRT) van een kort verhaal van Felix Timmermans.

In 1995 kreeg hij een scenariopremie voor Sing-Sing (werktitel), en hij werkte mee aan het scenario voor de door Paul Cammermans geplande verfilming van zijn in 1965 gepubliceerde roman De koning van de bijen.

1978   De Weddenschap (naar het boek van Fernand Auwera)

  • Regie: Anton Stevens.
  • Scenario: Fernand Auwera
  • Cast: Luk De Koninck, Peggy De landtsheer, Walter De Meyere, Els Verschuere, Erik Verschuere ea
  • Muziek: Pieter Verlinden.
  • De B.R.T. zond de verfilming in een regie van Anton Stevens uit op 1 augustus 1978

1980   De Witte ((gebaseerd op De Witte, Jeugd & Ik en de Witte van Ernest Claes)

  • Regie: Robbe De Hert
  • Scenario: Fernand Auwera; Louis Paul Boon
  • Cast: Eric Clerckx (De Witte); Willy Vandermeulen (Vader); Blanka Heirman (Moeder); Jos Verbist (Heinke); ea

1982  Maria Danneels of het bleven dat wij droomden. (naar het boek van Maurice Roelants)

  • Regie: Robbe De Hert
  • Scenario:  Fernand Auwera en Robbe De Hert.
  • Cast: Sjarel Branckaerts; Roger Broeckx; Bavo Claes; Paul Codde; Patrick Conrad; Jan Decleir; Rita Mosselmans; Els Rastelli.
  • Muziek: Peter Verlinden

1985   Springen. (het boek Uit het raam springen moet als nutteloos worden beschouwd)

  • Regie: Jean-Pierre De Decker
  • Scenario: Fernand Auwera & Stijn Coninckx
  • Cast: Herbert Flack; Mark Verstraete; Maya Van den Broecke; Tine Balder; Jef Cassiers; Alice Toen e a
  • Muziek: Dirk Brossé

1991   Elias of het gevecht met de nachtegalen. (naar de roman van Maurice Gilliams)

  • Regie: Klaas Rusticus.
  • Dialogen: Fernand Auwera
  • Cast: Brikke Smets (Elias); Jimmy de Koning (Aloysius); Lotte Pinoy (Hermine); Bien De Moor (Tante Henriette); Viviane De Muynck (Tante Zénobie); ea

 

1995   De ooggetuigen. (naar een tekst van E. Degelin)

  • Regie: Emile Degelin
  • Dialogen: Fernand Auwera; Nadia Bogaert.
  • Cast: Carine Bamps; Tania Bari; Toon Brouwers; Vera De Dobbelaere; Pieter Embrechts; Tine Van den Brande

1997   Gaston’s War.

  • Regie: Robbe De Hert.
  • Tekstschrijvers: Fernand Auwera; Luc W.L. Janssen
  • Cast: Werner De Smedt; Mapi Galan; Stuart Laing; Olivia Williams; Sylvia Kristel; Marilou Mermans e a
  • Muziek: Theo Nijland

2000   Lijmen/Het been. (Naar de novelles van Elsschot)

  • Regie: Robbe De Hert.
  • Scenario: Fernand Auwera
  • Cast: Mike Verdrengh, Koen De Bouw, Willeke van Ammelrooy, Sylvia Kristel, Lou Landré, Hans van den Berg, René van Asten, Jan Decleir, Jaak Van Assche, Tom Lenaerts, Marilou Mermans, Sjarel Branckaerts, Gert Portael, Edmond Classen, Els Beatse.
  • Muziek: Lodewijk de Boer, Joan Berkhemer

Oeuvre per genre gerangschikt – titels alfabetisch

Romans

  • Bloemen verwelken schepen vergaan, uitgeverij Standaard, Antwerpen  (1976)
  • Brahms voor Hitler, De Prom, Amsterdam (2002)
  • Chantage, Manteau (1985)
  • De donderzonen, uitgeverij Meulenhoff, Amsterdam; heruitgave W. Beckers, Kalmthout-Antwerpen, 1977 (1964)
  • De koning van de bijen, Meulenhoff  (1965)
  • De toren van Babel is geen puinhoop, Hadewych, Antwerpen (1986)
  • De nachten van Andreas Richter, Meulenhoff  (1994)
  • De katten van Krakau, Meulenhoff  (1997)
  • De weddenschap, uitgeverij Stols, Den Haag (1963)
  • Een duidelijk maar doodlopend spoor, Houtekiet (1990)
  • Ik wou dat ik een marathonloper was, Standaard (1978)
  • Indirect Bewijs, uitgeverij Wever & Bergh, Antwerpen (2007)
  • In memoriam A.L. (misdaadroman), Spectrum, Prisma 1322  (1968)
  • Kleurvaste kameleons. (roman) Uitgeverij Kramat, Westerlo
  • Mathias ‘t Kofschip, Meulenhoff; heruitgave Houtekiet 2003 (1967)
  • Memoires van een afwezige, Houtekiet (1992)
  • Tedere schade, Meulenhoff, Amsterdam (1993)
  • Uit het raam springen moet als nutteloos worden beschouwd, uitgeverij Manteau, Antwerpen; 2e druk 1986. Verfilmd als Springen door Jean-Pierre De Decker met Herbert Flack als Axel. (1983)
  • Vliegen in een spinnenweb, De Prom, Baarn (2001)
  • Wachttijd, uitgeverij Houtekiet, Antwerpen (1989)
  • Zonder onderschriften, Standaard (1977)

Verhalen

  • De man in de stoel, Meulenhoff  (1995)
  • Vogels met rode beulskoppen, Standaard (1969)
  • We beginnen de dag opgeruimd en lopen rond de tafel, Standaard (1974)
  • Zeer slordig woordenboek, Hadewijch (1987)
  • Zelfportret met gesloten ogen, Standaard (1973)

Non-fictie

  • C. Budding’, Gottmer/Orion, “Grote Ontmoetingen, 43” (monografie) 1980
  • Cowboy spelen, Elsevier – Manteau (beschouwingen) 1979
  • Cultuurstad Antwerpen, met George van Cauwenbergh, Hadewijch (stadsgids) 1993
  • De Witte van Sichem, met Robbe de Hert (filmboek) 1980
  • Een vete (met Heere Heeresma), klandestiene uitgave Victor et Embargo, Amstelveen (polemiek) 1982
  • Engagement of escapisme, Wereldvenster/Standaard (interviews) 1985
  • Geen daden maar woorden, Standaard (interviews) 1970
  • Huilen met de pet op (columns) 1984
  • Marc Sleen, met Jan Smet, Mercator-Plantijn/Standaard (huldeboek) 1985
  • Mooie, gekwetste ziel, Manteau (teksten bij tekeningen van Jan Vanriet) 1984
  • Piet van Aken, Ministerie Nat.Opv en Ndl.Cult.-Helios (monografie) 1972
  • Schrijven of schieten, Standaard (interviews) 1969
  • Schrijvers drinken om helder te blijven, Houtekiet (beschouwingen) 1992
  • The Child is Father of the Man (monografie i.o. over  Piet van Aken, Paul de Wispelaere, Jef Geeraerts, Jozef Deleu, Walter van den Broeck, Monika van Paemel) 1982
  • Willem Elsschot, De Prom, Baarn (monografie) 1999

Kinderboeken

  • Anton en de twintig wensen.  (1976)
  • De dode kathedraal, historisch verhaal (1966)
  • De gnokkel en andere verhalen (1976)
  • De St. Maartensramp, historisch verhaal (1963)
  • De Witte en de zwarte koning (1976)
  • Een fort in de rimboe, historische verhalen met S. Scholliers (historicus VUB Brussel. ( 1961)
  • Het Manneke en de roestige ridder, Uitgeverij Helios, Antwerpen (1963)
  • Kamiel de geleerde kameel (1960)
  • Karel Kruisdegen en de inktvissen, De Sikkel, Antwerpen (1966)
  • Misdaad in de dierentuin (1965)
  • Okidoki’s reis naar de sterren (1961)
  • Silvester de stenen kabouter (1962)
  • Verkenners varen naar Indië, historische verhalen met S. Scholliers  (1962)

 

Media toevoegen